小さな佇まいが愛らしい、ミニピッチャー

ころんと丸みを帯びたフォルムが愛らしい、花岡央さんの「ミニピッチャー」。
手のひらにすっぽりと収まるほどの小さなサイズながら、ふっくらとした胴や、きゅっとつまむようにつくられた注ぎ口など、吹きガラスならではのやわらかな造形を楽しめます。

ミルクやシロップ、ドレッシングなどを少量添える器としてはもちろん、小さな花を一輪挿したり、そのまま飾ったりしても。
食卓の片隅にちょこんと置いておきたくなる、可愛らしさと使う楽しさをあわせ持った小さなピッチャーです。

A Charming Little Pitcher

Hiroi Hanaoka’s “Mini Pitcher” features an adorable, softly rounded form.
Small enough to fit comfortably in the palm of your hand, it showcases the gentle qualities of blown glass in every detail—from its plump body to the delicately pinched spout.

It is perfect for serving small amounts of milk, syrup, or dressing, and can also be used as a tiny vase for a single flower or simply enjoyed as a decorative object.
A delightful little pitcher that brings both charm and pleasure to the table.

【サイズ】約W59 / D50 / H:45mm
【備考】
・お使いのモニター・お部屋の照明などにより、実際の商品と色味が若干異なって見える場合がございます。

SIZE: Approx.W59 / D50 / H:45mm
NOTES:
・Please note that the actual color of the item may vary slightly from what you see on your screen due to differences in monitor settings and lighting conditions.

商品在庫についての注意事項

こちらの商品は、オンラインと店舗間在庫を共有しております。
そのため、ご注文のタイミングによっては店舗との売り違いで在庫がご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。
（その際は別途メールにてご連絡いたします。）

Important Notice Regarding Product Availability

This item is shared between our online store and physical locations.
Therefore, depending on the timing of your order, it may become unavailable due to a conflict with in-store sales. We appreciate your understanding.
(In such cases, we will contact you separately via email.)