静寂を纏うアートピース「eri」

カラー（Calla lily）の花をモチーフにデザインされたフラワーベース。
その特徴的な花弁が、凛とした「襟（Collar）」を彷彿とさせることから、「eri」と名付けられました。

A flower vase designed with the calla lily as its motif.
It was named "eri" because the flower’s distinctive petal evokes the image of a dignified, upright collar (pronounced eri in Japanese).

グレーのような、水色のような、不透明なガラスと、茶色のような、黄色のような、少し透けたガラス。
frescoらしい絶妙なニュアンスの色味です。

One variation features an opaque glass in a shade between gray and pale blue, while the other is a semi-translucent glass with hints of brown and yellow.
These are the exquisite, nuanced colors that define the essence of fresco.

個性的な形状は、動きに個性のある花もスッとなじみます。
もちろん何も活けていなくても、一つのアートピースとして十分に存在感があり、空間を引き締めてくれます。

Its unique silhouette effortlessly accommodates flowers with even the most expressive forms.Even when left empty, it stands on its own as a striking art piece, lending a sense of refined focus to any space.

【材質】ガラス
【サイズ】約W150×D170×H235mm
【備考】
・手作業で作られる作品ですので、サイズや色などには個体差があります。
・お使いのモニター・お部屋の照明などにより、実際の商品と色味が若干異なって見える場合がございます。
・掲載写真は例ですので、お届けの作品は別の個体となる場合がございます。

Material: Glass
Dimensions: Approx. W150 × D170 × H235 mm

Notes:

Individual Variation: As each piece is handcrafted, there may be slight variations
in size, shape, and color.

Color Accuracy: Depending on your monitor settings or room lighting, the actual
product's color may differ slightly from what appears on your screen.

Product Images: The photos shown are for illustrative purposes only. The specific
piece you receive will be unique and may differ from the one pictured.

商品在庫についての注意事項

こちらの商品は、オンラインと店舗間在庫を共有しております。
そのため、ご注文のタイミングによっては店舗との売り違いで在庫がご用意できない場合がございます。予めご了承くださいませ。
（その際は別途メールにてご連絡いたします。）

Inventory Notice：
This item is available both online and in our physical stores.
Please be aware that, due to the timing of your order, it may become out of stock if it sells out in-store simultaneously. We appreciate your understanding.
(In such cases, we will contact you separately via email.)